تبلیغات
لیریکس تایم - ترجمه اهنگ Naturally از Selena Gomez
 
متن، معنی و ترجمه اهنگ های خارجی...
خانه      ارتباط با مدیر      RSS      ATOM
مترجم : Milad (سه شنبه 19 آذر 1392)
خواننده: Selena Gomez
البوم: Kiss & Tell
اهنگ: Naturally
سبک: Eurodance
سال انتشار: 2010

یه اهنگ نایس از سلنا گومز که از بهترین هاش هستش. امیدوارم خوشتون بیاد...

Selena Gomez -  Naturally

How you choose to express yourself
چجوری میخوای از خودت بگی
It's all your own and I can tell
همش متعلق به توئه و من میتونم بگم
It comes naturally, it comes naturally
(این حس) بصورت طبیعی میاد، بصورت طبیعی میاد

You follow what you feel inside
تو احساس درونت رو دنبال می کنی
It's intuitive, you don't have to try
این (حس) غریزی هستش و لازم نیست براش تلاش کنی

It comes naturally, mmm, it comes naturally
بصورت طبیعی میاد، ممم، بصورت طبیعی میاد
And it takes my breath away
و نفس منو بند میاره
What you do, so naturally
کاری که تو می کنی خیلی طبیعه

You are the thunder and I am the lightening
تو رعدی و من نور (برق)
And I love the way you know who you are
و من عاشق روش عشق بازی تو هستم
And to me it's exciting
و منو هیجان زده می کنه
When you know it's meant to be
وقفتی تو بفهمی که این معنیش چیه؟
Everything comes naturally, it comes naturally
همه چیز به صورت طبیعی میاد، به صورت طبیعی میاد
When you're with me, baby
وقتی که تو با من هستی عزیزم
Everything comes naturally, it comes naturally
همه چیز به صورت طبیعی میاد، به صورت طبیعی میاد
Ba-Ba-Baby
عز-عز-عزیزم

You have a way of moving me
تو میدونی چجوری منو به رقص بیاری
A force of nature, your energy
یه نیروی طبیعی، انرژی تو هستش
It comes naturally (you know it does)
به صورت طبیعی میاد (تو ازش خبر داری)
It comes naturally
بصورت طبیعی میاد
mmm, yeah
ممم، اره
And it takes my breath away
و نفس منو بند میاره
What you do, so naturally
کاری که تو می کنی خیلی طبیعه

When we collide sparks fly
وقتی ما بهم رسیدیم جرقه در هوا پخش شد
When you look in my eyes
وقتی تو در چشمام نگاه می کنی
It takes my breath away
نفس من بند میاد


ترجمه اهنگ های Selena Gomez
برچسب ها : Selena Gomez، Kiss & Tell، Naturally، 2010، Eurodance، Translation،
لینک های مرتبط : Selena Gomez - Naturally on Wikipedia،
پنجشنبه 29 تیر 1396 06:22 ب.ظ
دیدگاه
فوقالعاده شعر فلسفیهه اهنگ بی نظیر معروف شد و ب نظر من بهترین اهنگ دنیا
یکشنبه 14 آذر 1395 04:29 ب.ظ
دیدگاه
دوستان من عاشق سلنام ولی این اهنکه سلنا یکمی شیطانیه که نسبت به دجال میخونه من خیلی تحقیق کردم که سلنا خودش همچین چیزیو نمیدونه و حتی تو موزیک ویدیو این اهنگشم یه سری علائم نا مفهومی هست که باعث شد از این اهنگ سلنا بدم بیاد و دیگه اینو گوش ندم عوضش بقیشو گوش میدم خود سلنا این اهنگو از توییترش پاک کرده
Eternal Mania

میشه برای تحقیقات مبهمتون، منبع ارائه بدید که ما هم فیض ببریم؟! :)
شنبه 6 شهریور 1395 04:38 ب.ظ
دیدگاه
ممنون عالی بود این اهنگ موردعلاقه منه.
جمعه 15 مرداد 1395 11:22 ب.ظ
دیدگاه
مرسی خیلیی ممنون خوهشا اهنگ های زیادتری ازسلنا بگذارید ممنون❤
دوشنبه 11 مرداد 1395 01:15 ب.ظ
دیدگاه
مرسی خیلی عالی بود ممنون
یکشنبه 24 خرداد 1394 05:04 ب.ظ
دیدگاه
من عاشق اهنگای سلنام این اهنگم خیلی دوس دارم مرسی
جمعه 11 اردیبهشت 1394 10:45 ق.ظ
دیدگاه
بااجازه کپی کردم..
جمعه 11 اردیبهشت 1394 10:44 ق.ظ
دیدگاه
جمعه 11 اردیبهشت 1394 10:42 ق.ظ
دیدگاه
بااجازه کپی کردم..
Milad

مشکلی نیست ولی امیدوارم منبعش رو هم ذکر کرده باشید!
شنبه 13 دی 1393 07:17 ب.ظ
دیدگاه
khosham nayoooomaaaad
Milad

وا چرا!؟
یکشنبه 16 شهریور 1393 11:03 ق.ظ
دیدگاه
man kheyli in ahango dost daram...merci
 
لبخندناراحتچشمک
نیشخندبغلسوال
قلبخجالتزبان
ماچتعجبعصبانی
عینکشیطانگریه
خندهقهقههخداحافظ
سبزقهرهورا
دستگلتفکر


آمار لیریکس تایم
  • همه بازدید ها :
  • بازدید امروز :
  • بازدید دیروز :
  • بازدید این ماه :
  • بازدید ماه پیش :
  • شمار نویسندگان :
  • شمار پست ها :
  • تازه ترین بازدید :
  • تازه ترین بروز رسانی :
 
 
ترجمه اهنگ های خارجی